12月2日,2023年全国日语教育改革与发展论坛暨南京工业大学日语系建系20周年高质量发展研讨会在我校举办。论坛由教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委会、中国日语教学研究会指导,南京工业大学九游网页版官方入口门户网站主办,《解放军外国语学院学报》《外语研究》《东北亚外语研究》、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社、北京学研汇智网络科技有限公司协办。教指委日语分委会副主任委员邱鸣、许宗华,委员高洁、吴玲、赵霞、王奕红,江苏高校外语教学研究会日语分会会长刘克华以及百余名知名学者出席会议。开幕式由校党委副书记吴胜红主持。
开幕式上,南京工业大学党委书记芮鸿岩教授对出席会议的各位嘉宾表示欢迎,对九游网页版官方入口门户网站日语系建系20周年表示祝贺。他简要介绍了学校和学院的学科特色,并指出,要坚持“立德树人”根本任务,坚守“为党育人、为国育才”历史使命,不断深化教育教学改革,提高教研教学水平,不断提升人才培养质量,以实际行动对“强国建设、教育何为”这一时代命题作出有力回答。
教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会日语分委会主任、天津外国语大学原校长修刚教授和中国日语教学研究会陈多友教授分别通过视频方式为日语系送上祝福。修刚教授在肯定南京工业大学日语系取得显著成绩的基础上,希望日语系继续秉承光荣传统和办学理念,继续在内涵式发展道路上下功夫,在宽口径、厚基础的培养模式上下功夫,在打造“工具型+人文型”办学特色上下功夫,持续推动日语教育高质量发展。陈多友教授在视频致辞中对学院日语系在科学研究、专业建设、人才培养、社会服务等方面取得的成绩表示充分肯定,并希望通过本次会议的交流与研讨,汇聚起集体的力量,碰撞出智慧的火花,提炼出有特色的方案,以赋能我国日语学科发展转型。
刘克华会长在致辞中简要介绍了江苏高校外语教学研究会日语分会的情况,并期待学界在学科交叉融合、日语人才培养以及数字赋能日语教学等方面进行深入研究,为我国日语专业的创新发展贡献的智慧和方案。
在主旨报告环节,教育部教指委日语分委会副主任委员、北京第二外国语大学副校长邱鸣教授指出人工智能时代背景下的专业建设与学科建设将愈发融合,要不断地推进适应于时代要求的专业建设和改革。教育部教指委日语分委会副主任委员、黑龙江大学东语学院首席专家许宗华教授论述了课程思政与思政课程的基本关系,以及课程思政建设过程中注意的几个问题。教育部教指委日语分委会委员、上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁教授以“数字化转型背景下的日语专业课程体系建设与教学模式创新”为题,为推动专业建设、课程建设等提供宝贵经验。教育部教指委日语分委会委员、南京大学外国语学院博士生导师王奕红教授结合中国新文科建设和专业形势,针对高校日语专业日本文学教学与研究的现状进行深入分析。《东北亚外语研究》主编、大连外国语大学博导柴红梅教授围绕论文撰写和发表、课题的申报等方面做出全面梳理和细致解析,助力教师科研水平提升。教育部教指委日语分委会委员、浙江外国语学院教务处长吴玲教授分享了日语专业教学中融入思政元素的具体案例,具有启发性和实用性。上海外国语大学日本文化经济学院博导毛文伟教授介绍了ChatGPT人工智能工具在外语教学中的具体应用,为师生如何更好使用AI工具助力教学和学习提供宝贵建议。此外,会议还设立院长论坛,武汉大学外国语学院院长李圣杰、上海外国语大学日本文化经济学院院长高洁、哈尔滨师范大学外国语学院院长王琪、吉林财经大学外国语学院院长王艳华、南京信息工程大学外国语学院院长赵霞、南京工业大学九游网页版官方入口门户网站院长陈世华等六位院长围绕“新时期日语专业发展所面临的机遇与挑战”和“立德树人·数字赋能:日语课程与专业建设的创新路径”两个论题,共谋日语教育发展大计,贡献日语教育改革智慧。
闭幕式由柴红梅教授主持。陈世华教授在大会学术总结中认为,论坛的召开对加强专业建设、提高教学质量、优化教师队伍、探索复合型人才培养模式具有重要现实意义,期待日后有更多交流机会,共话日语教学改革与发展。
刘大卫副校长为外语学院日语系建系20周年送上祝福并在闭幕辞中强调,要推进日语教育数字化转型,深入探索专业建设与发展的路径方法,为提升日语教学质量、建设一流日语专业贡献智慧,为培养“会语言、通国家、精领域”的国家战略发展服务人才和中华文化国际传播人才贡献力量。
作者:张伊桐(九游网页版官方入口门户网站);审核:张翔、陈世华